Iblant, sent på kvelden...
...kan man fremdeles føle ensomheten.
Som et dyr i mørket... klar til å angripe.
Det kan få et varmt minne til å føles tomt og fremmed.
Ting fra fortiden føles ubetydelige.
Selv troen kan føles banal og verdiløs.
Min kjære Leon. Jeg husker dagen du ble født.
Du var min lille engel.
Du var alltid så full av glede.
Så full av liv.
Og så en dag...
...ble alt forandret.
Du om noen fortjente en forklaring.
Du trengte få vite hvorfor faren din gjorde det han gjorde.
Men det er Guds hemmelighet.
Du var for ung da, for sint til å akseptere det.
For sta til å forstå at sjelene lever videre...
...lenge etter døden.
Du lukket deg inni deg selv-
- og da du vokste opp ba jeg om at du skulle få tilbake din tro.
Men du ble bare mer og mer fjern.
Og iblant, sent om natten føler du fremdeles ensomheten-
- og du lærer at smerten ikke gir opp så lett.
Fortvilelse er de gudløses lidelse.
Min kjære, Leon. Du er i stor fare-
- hvis du ikke innrømmer at sjelen din lever-
-lenge etter døden.
Det er det eneste som kan redde deg.
Og som kan føre oss sammen igjen.
Hei, det er Bill Phillips. Legg igjen en beskjed.
Jeg ringer tilbake innen 24 timer. Takk for at du bruker svareren.
Bill, det er Leon. Ring meg.
Jeg ønsker vi kunne prate som vi pleide å gjøre.
Men når du først hadde dratt, kom du aldri tilbake.
Det har gått så lang tid siden du engang ringte meg.
Det er så vanskelig å være alene.
Det er alltid fremmede som ringer på døren. Det er alltid noe de vil.
Åndelig urteeliksir
Dette huset er et hellig sted.
Selv om du aldri besøkte meg her, -
-så har jeg etterlatt minner til deg.
Jeg etterlater alt jeg har til den eneste personen i livet mitt.
Til deg.
Jeg har forberedt meg hele uken og når jeg går inn, så er alt her.
Jeg vet ikke hva jeg skal si. Jeg har ordrer om å kjøpe alt du selger.
Og du forsto ikke at det ville overraske meg?
Jeg hadde ingen anelse.
Er det ikke litt rart at noen bare er interessert i samlingen min?
Du vet at alt jeg gjør er konfidensielt.
Jeg hadde ingen anelse om at det var moren din som kjøpte alt.
Du må tro meg... Hallo? Er du fortsatt der?
Ja.
Jeg fokuserte på å få den beste prisen, ikke på hvem som kjøpte.
- Hører du hva jeg sier? - Ja.
- Når traff du henne sist? - Det var lenge siden.
Unnskyld, jeg vet at du er oppbrakt.
Hvis du vil selge sakene igjen, hold kontakten.
Jeg kan selge dem igjen og doble fortjenesten din.
- Takk, Bill. - Ingen årsak. Ring meg om det er noe.
Ja.
Ha det.
Kom tilbake hit.
Gud tar seg av sine
Fortvilelse er de gudløses lidelse
TRO
Dette budskap kommer fra dine venner GUDS BUDBÆRERE
En vred Gud? Vår er en redd Gud!
Vi har tegnene.
Vi har ordet - fra hans stedfortreder på jorden.
Gjennom vår tro ser vi det som de ikketroende ikke kan se.
Skarer av engler...
Verden er full av ateister og sinnets syndere.
Men vi er troens folk og...
TRO
Hei, jeg er nabo. Jeg var en god venn av moren din.
- Hei, jeg heter Leon. - Jeg vet hvem du er.
Hun snakket ofte om deg. Vi ble triste da vi fikk vite det.
Vi sørget lenge og savner henne dypt.
- Takk, jeg setter pris på det. - Får jeg komme inn?
- Det passer ikke så bra. - Kanskje senere?
Vi står nær hverandre her. Vi har hatt mange opplevelser i dette huset.
Det er virkelig velsignet. Tror du på engler, Leon?
Moren din trodde på dem, akkurat som oss.
Du vil kanskje bli med oss når du har slått deg til ro.
- Ja, absolutt. Takk for titten. - En ting til.
Det er et dyr i skogen. Det er trolig sykt. Det kan være farlig.
- Du bør være forsiktig. - Ja, det skal jeg.
Skogene tilhører Gud, men iblant kommer noe farlig ut fra dem.
- Jeg skal ta til meg det. - Gud velsigne deg.
- Anna? - Leon. Hva skjer?
- Ikke mye. Hvordan har du det? - Jeg er opptatt, som vanlig.
- Ja... - Det var du som ringte.
Ja... jeg...
Jeg husker ikke hvorfor jeg ringte.
- Jeg har ikke tid til dette. - Ok... Jeg ville bare...
Jeg er i mammas hus nå.
Ja, det er... Jeg visste ikke.
Det er noe som hendte som jeg ikke kan forklare.
Hva snakker du om?
Jeg var bare her og ville gjøre meg som hjemme og forlot rommet...
Når jeg kommer tilbake så står en statue på TV-en, som jeg ikke satte der.
Jeg husker tydelig at jeg så den i kjelleren.
- Er du sikker? - Absolutt.
- Hvordan føler du deg? - Ja, hvordan har jeg det?
- Jeg vil vite hva den gjør på TV-en. - Tunnel-virkelighet.
- Hva? - Jeg antar at statuen har en betydning.
Kanskje ingen positiv betydning. Stemmer det?
Ok. Du så den ikke, for du ville ikke se den.
Du var kanskje ikke emosjonelt forberedt, men likevel-
- har du et behov å håndtere følelsene siden du selv tok den opp-
- og satte den fullt tydelig, så du skulle se den.
Det er statuen moren din ga deg, hva?
- Var det den hun straffet deg med? - Hør her. Hun satte meg på prøve.
Man setter ikke en niåring på prøve-
- ved å tenne lys og spørre om han tror på Gud.
- Jeg kunne ha svart "ja". - Jo, men du sa "nei".
Da begynte hun å blåse ut lysene.
Hva sa hun ville skje når alle lysene var blåst ut?
Leon...
- Hva? - Jeg vil høre deg si det.
Hun sa at engelen ville vende meg ryggen og slutte å beskytte meg.
Det er derfor jeg aldri likt moren din.
- Du gjorde det klart for meg. - Det er langt fra klart for meg.
Du burde tenke litt mer på det og la følelsene rundt statuen komme fram-
- i dens ulike uttrykk. Du trenger virkelig det.
- Var det alt? - Du prater fremdeles som en lege.
- Jeg er lege. God natt, Leon. - God natt, doktor.
Det var en tid da jeg var alt for deg.
En tid da du elsket meg like mye som jeg elsket deg.
En tid da du søkte min trøst hver gang du var trist...
...eller redd.
Men du likte aldri lysleken.
Du kunne aldri glemme den.
En desperat tanke tok plass i hodet ditt.
Det var da du begynte å hate meg. Din egen mor.
Du lot meg være helt alene.
Begravelsen var tom uten deg.
KOMMUNISERE MED DE DØDE
DØDEN
KOMMUNISERE MED DE DØDE
Når man kommuniserer med de døde er ikke utviklede teknikker nødvendige-
-eller obskure okkulte ritualer.
Ånder kommuniserer med de mest forfinede hjelpemiddel.
Sansene våre.
Det handler om å stille inn den rette frekvensen-
-for å kunne samtale med de døde.
Det eneste som kreves er et rolig sted nær den døde, -
- fokusert konsentrasjon og en smule tålmodighet.
Finn et behagelig sted og en avslappet stilling.
Lukk øynene og tøm deg for alle tankene dine...
...alle følelser...
...all uro.
Tøm deg nå.
Alt som er igjen er ditt jeg. Det jeg du kjenner.
Det rene jaget, som du kan hvile trygt i.
Du er akkurat der du vil være.
Du er bevisst deg selv, som du aldri før har vært.
Omfavn følelsen.
Kjenn varmen av ditt levende jeg.
Kjenn...
En annen er her.
Leon.
Du vet hvem det er.
Kjenn dem.
Kjenn deres nærvær.
Ikke stress det.
Tenk på hva du vil si.
Tenk på hva du vil si til den personen... og si det.
Savner du meg like mye som jeg savner deg?
TROEN ER SKJØR
Til Leon
DAGBOK
Han forlot henne helt alene.
Han gikk inn i rommet og så trappene.
Vi kan se det de ikketroende ikke ser.
Hev armene deres... og spør den hellige skare...
...om å ta seg av oss, som han har gjort tidligere.
La blikket hans styrke vår tro.
Spør barna deres. Spør søsteren vår, se på henne.
Spør broren vår, se på ham.
Se på ham, se på henne, se på oss.
Hev armene deres, søstre. Be den hellige skare-
-om å se på denne bror. Troens bror.
Se på oss. Se på oss.
Se på oss, se på oss.
Se på oss. Se på oss.
TRO
Hva menas med å tro?
Engler fins iblant oss Hør Hans budskap
Tro eller lid. Det er budskapet som er gitt oss.
Vår Gud er en kjærlig gud, men Han er også en vredens gud.
En straffende gud.
Englekult frikjent for medlems selvmord
Jeg husker den dagen du sa til meg at du ikke lenger trodde...
...på at mennesket har en sjel.
"Vi kommer fra intet og går til intet." Det var det du sa.
Det ene sekundet levde du og i neste sekund var du borte.
Akkurat som faren din.
Og hele tiden når du pratet, lyttet jeg tålmodig.
Så var det tid for å leke lysleken.
Men du ble sint og blåste ut alle sammen.
Det var da du kjente hvordan mørket røre deg. Det føltes kaldt og tomt.
Jeg rakk akkurat å tenne det igjen.
Men du var redd og klandret meg for at jeg skadet deg.
Men jeg prøvde bare å beskytte deg.
Jeg prøver bare stoppe deg fra å begå en fryktelig feil.
- Leon. - Hallo?
Er det noen der inne?
- Fru Rosalind Leigh? - Nei, dette er hennes sønn, Leon Leigh.
- Hvordan kan jeg hjelpe deg, herr Leigh? - Det skjedde noe for noen minutter siden.
Jeg tror at noen prøvde å bryte seg inn.
- Vil du at jeg skal ringe politiet? - Nei, det er ingen fare nå.
Du sa at det skjedde for noen minutter siden.
Vi kan se på det online med en av våre overvåkningseksperter.
- Det blir bra. - Et øyeblikk.
Det var "Og engelen sa til dem" av Philip Fournier.
Du hører på "Oppvåkningen", musikk for din frelse.
God kveld, herr Leigh. Jeg hørte at du har hatt en hendelse utenfor huset.
Jeg hørte også at du vil granske overvåkningsfilmene online.
- Sitter du foran en datamaskin? - Ja.
Logg inn på siten vår på Winchester Surveillance nå.
- Ok. - Trykk på kontoknappen.
- Ok. - Fortell ditt passord, takk.
L-e-o-n.
Takk. Du er koblet opp.
Du har et kamera utenfor huset. Stemmer det?
- Ja. - Jeg tar fram bilder fra midnatt.
- Høres det bra ut? - Ja.
Du burde kunne se bildene på skjermen.
Lyset er ikke bra. Jeg skal forsøke å forbedre bildet.
Et øyeblikk.
- Hva er det som beveger seg? - Det virker som et dyr.
Hva slags dyr?
Informasjonen vår er ikke komplett. Et øyeblikk.
Hallo?
Hvordan har du det, Leon? Leon?
Hallo?
- Det er noe som skjer her. - Ro deg ned. Hva er det som skjer?
- Det er noen i huset. - Hvem er det?
- Har du ringt politiet? - Nei, det er ikke en person.
- Leon, jeg vil du skal gjøre noe. - Hva?
Jeg hører at du er oppbrakt. Jeg vil at du stoler på meg, ok?
Jeg vil at du skal lukke øynene. Stol på meg, Leon.
Klarer du det?
- Ja. - Ok, bra.
Jeg vil at du forestiller deg en vanndam inni deg.
Vannet er varmt, du er rolig og vannivået heves for hvert sekund.
Kjenn hvordan det stiger inni deg gjennom brystet. Føler du det?
Kan du kjenne hvordan det sprer seg utenfor deg-
-og varmer og roer ned alt omkring deg?
- Føler du det? - Ja.
Det flyter gjennom deg, roer deg og sveiper bort alt omkring deg-
-til det eneste som gjenstår er roen.
Åpne øynene dine nå.
Leon, er du fortsatt der?
- Er alt bra? - Ja.
Det er sent og jeg trenger virkelig å sove.
- Ingen flere samtaler, ok? - Ok.
- God natt, Leon. - God natt og takk.
Leon.
- Tro. - Nei.
- Tro - Nei!
Tro.
Nei.
Jeg tror ikke.
- Tribal Trade. Bill Phillips. - Bill... det er Leon.
- Leon? Hva er klokken? - Jeg vil selge alt.
Jeg vil ha bort alt. Jeg sender deg en fullstendig liste om noen dager.
Ja da, selvsagt.
Takk, unnskyld at jeg vekket deg.
Ikke gå.
Det er så mye jeg vil si til deg.
Så mye jeg må få forklare.
Jeg har ventet så lenge på at du skal komme tilbake.
Jeg ventet så lenge.
Til jeg innså at du aldri ville komme tilbake.
Den natten så jeg noe gjennom vinduet.
Jeg overbeviste meg selv om at det bare var en katt.
Jeg prøvde å tenke på noe annet, men jeg var redd.
Jeg kunne kjenne hvordan den iakttok meg.
Jeg hadde villet snakke med deg og fortelle at jeg har begått en feil.
At du var viktigere for meg enn noe annet.
Men jeg var forvirret og fortsatte å tenke-
- på at den var for stor til å være en katt.
Da forsto jeg hva jeg hadde fortrengt i så lang tid.
At du hadde vendt meg ryggen.
At du hadde forlatt meg.
At du ikke lenger brydde deg.
At min lille engel... ikke lenger ville beskytte meg.
Og når troen forsvinner...
...kan ensomheten være et monster.
Savner du meg like mye som jeg savner deg?
Jeg trodde du skulle komme til meg.
Men det gjorde du aldri.
Begravelsen var tom uten deg.
Ensomheten er verre nå enn den noensinne har vært.
Alt jeg kan gjøre er å huske hvordan du var.
Og fantasere...
Fantasere om at du kom og lette etter meg.
Fantasere at du følte...
Fantasere at du trodde...
Fantasere at du husket...
Husket at sjelen lever videre lenge etter døden.
For evig og uten slutt.
Fantasere at du brydde deg.
Fantasere at du savner meg...
...like mye som jeg savner deg.